超越Keystone

作者:柏脒怊

<p>本周的两项科学研究表明,正在进行的Keystone管道战正在急剧缓解</p><p>一个是提醒我们这场斗争的重要性</p><p>向加拿大政府首席官员提交的一份秘密报告显示,该行业声称,用于减少碳排放的tarsands采矿方法实际上是“排放强度的三倍”,对环境的破坏将是“重大的”和“不可逆转的”</p><p>这是欧盟上周采取措施阻止从欧洲石油进口石油的原因之一,这有助于解释为什么白宫继续坚决反对国会获得Keystone牌照的授权 - 正如总统新闻秘书所指出的那样(在那里有针对性)推特,政府的新车燃油效率标准将节省更多的石油,而不是管道可以提供45年</p><p>但第二项研究清楚地显示了对手 - 如果还没有 - 这只是一场更大的战斗中间的战斗</p><p>不列颠哥伦比亚省科学家的一项新研究表明,在tarsands中有大量的碳 - 但这个星球上的煤矿中有更多的碳</p><p>如果你焚烧我们现在知道的一切Tarsands,你将把地球的温度提高一半以上 - 也就是我们所看到的全球变暖的一半,这足以让海洋变得更强大</p><p>更多的酸和切割北极海冰40%</p><p>但如果你燃烧我们所知道的所有煤炭,温度将上升15度</p><p>在某些时候,我认为,这没关系 - 大多数科学家认为任何超过2摄氏度的东西都会让我们进入一个极其危险的区域,而我们已经在那里了一半</p><p>百合花十五度金</p><p>即便如此,它仍然清楚地表明,像美国国家航空航天局的詹姆斯·汉森所说,燃烧非传统燃料如地球上的tarsands意味着它“在气候上发挥作用</p><p>”停止燃烧是不够的</p><p>我们还必须解决最明显的传统能源形式 - 尤其是煤炭</p><p>这是300年</p><p>我们学会燃烧的第一种化石燃料</p><p>我们必须养成这种习惯</p><p>这就是为什么即使Keystone管道上的政治游戏技术也在肆虐(共和党现在可笑地说这条出口管道会降低美国的油价)</p><p>我们别无选择,只能接受其他战斗</p><p>最近几周,350.org参与了科索沃一个大型新燃煤发电厂的斗争;离家较近,刚宣布计划在华盛顿州建立一个真正庞大的州</p><p>新的煤炭港口,每天8英里的煤炭来自蒙大拿州和怀俄明州的粉河盆地,然后将木炭火车直接运往中国</p><p>我们必须停止像这样的项目,就像我们联合起来对抗Keystone一样</p><p>事实上,我们 - 尽快 - 一个接一个地停止打击坏事</p><p>我们没有足够的手指挡住每个洞的路堤;我们需要通过收集大气中化石燃料工业的碳损害来改变经济的基本经济学,而不仅仅是让他们继续将大气作为一个免费的露天下水道</p><p>煤炭不仅仅是tarsands事实并没有改变Keystone辩论的数学</p><p>正如进行这项研究的科学家所指出的那样,这对于tarsands行业而言并非“无法获得监狱卡”,并补充说他也反对向加拿大太平洋沿岸提出建议</p><p>网关管道</p><p>但这是一个强有力的提醒,我们不会在一场我们仍然失败的战斗中休息</p><p>这场战斗有很多方面,但只有一个核心原则:....